Education, Science, Technology, Innovation and Life
Open Access
Sign In

Assessing and Improving Translation Quality in Professional Pen Translation Settings

Download as PDF

DOI: 10.23977/langta.2025.080101 | Downloads: 2 | Views: 64

Author(s)

Huang Yuanqing 1, Lv Wenxi 1

Affiliation(s)

1 School of Foreign Languages, Southwest Petroleum University, Xindu District, Chengdu, Sichuan, 610500, China

Corresponding Author

Huang Yuanqing

ABSTRACT

This study focuses on strategies to improve translation quality, and focuses on the application of innovative translation techniques and methods. With the advancement of information technology, emerging technologies such as machine translation, computer-assisted translation (CAT) and crowdsourced translation platforms provide new ways to improve translation quality. These techniques ensure the consistency of translation by improving accuracy and efficiency. At the same time, the paper emphasizes the importance of innovative translation methods, such as corpus translation research and interdisciplinary translation practice, which provide theoretical basis and practical guidance for improving translation quality. In general, the application of innovative translation technologies and methods has not only promoted the modernization of the translation industry, but also injected new vitality into the significant improvement of translation quality.

KEYWORDS

Translation quality; Promotion strategy; Translation quality assessment; Evaluation criteria; Translation technology

CITE THIS PAPER

Huang Yuanqing, Lv Wenxi, Assessing and Improving Translation Quality in Professional Pen Translation Settings. Journal of Language Testing & Assessment (2025) Vol. 1: 1-9. DOI: http://dx.doi.org/10.23977/langta.2025.080101.

REFERENCES

[1] LI Rong. An Intelligent Evaluation Algorithm for Chinese-English paragraph Translation Quality [J]. Journal of Hunan Polytechnic of Industry, 2023, 23(4):121-125. 
[2] Zhai Xiangqing. Problems and Improvement Strategies in English Translation Teaching in Colleges and Universities [J]. Journal of Luliang University, 2019, 13(6):88-90.
[3] Yang Linlin. Measures to improve the quality of English translation of external publicity materials in Liaoning Red Tourism scenic spots [J]. Journal of Liaoning Open University, 2023(1):86-89.
[4] Zhang Nan, Zhou Yue. Research on Training applied translation Talents in Local Universities under the deep integration of production and education [J]. Journal of Hubei Open Vocational College, 2023, 36(18):56-57. 
[5] Li Y. Core Competence Training of Translation Talents from the perspective of Human-Computer Collaboration [J]. Heilongjiang Education (Higher Education Research and Evaluation), 2024(1):31-34.

All published work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Copyright © 2016 - 2031 Clausius Scientific Press Inc. All Rights Reserved.